Student Project

YúLearn

Platform

Mobile app

ROLE

UI/UX Designer

EXPERTISE

UI | Design Systems

Screens

13

YEAR

2024

YùLearn: Explore Asian Languages Through History, Culture, and Character Writing

YùLearn is a language app for Japanese, Mandarin, Cantonese, and Korean. This app not only teaches reading and writing but also delves into the origins and cultural significance of Chinese characters.

The purpose was to create a mobile app for iOS and Android that focuses on a specific user problem.
Chinese characters have a rich history which not many people know about and I wanted to create an app that teaches language and history in a fun and engaging way. Users will be able to get familiar with a language of there choice and learn to write characters correctly with a step by step writing tool within this app.

Opportunity

Imagine an app that opens the door to the rich and diverse world of East Asian languages. This innovative language app not only teaches you how to read and write but also immerses you in the cultural heritage behind each Chinese character.
Each character often started as a simple drawing representing an object or idea. Over time, these drawings evolved into complex symbols, each with a story to tell.

User-Centered Design from Research to High-Fidelity Prototypes

Approach

  • Analyzing the market and comparing similar/competitor apps

  • Figuring out the needs and niche that’s not been filled

  • Implementing Android and and iOS specific elements

  • Low and mid fidelity screens

  • High fidelity designs and prototyping

  • Testing prototype on users

Key features

  • Onboarding - The onboarding flow will help the user to customize their lessons

  • Engaging lesson structure - Listening, speaking and line tracing exercises to keep the user motivated

The Logo

The name is derived from the Chinese word yúyuan and translates to language with yù 語 meaning tongue or language and yuan 言 meaning speech or word. The first syllable paired with learn was chosen to sound similar to yúyuan.

The Logo

The name is derived from the Chinese word yúyuan and translates to language with yù 語 meaning tongue or language and yuan 言 meaning speech or word. The first syllable paired with learn was chosen to sound similar to yúyuan.

Solution - Personalized Onboarding and Gamified Learning for Better Engagement

YúLearn offers a smooth onboarding experience that identifies each user's language fluency and preferred time commitment, helping create a personalized learning schedule. Lessons are gamified to keep the journey enjoyable and motivating. Interactive line exercises support character recognition and practice, making learning both educational and fun.

Platform-Native UI with Intuitive Onboarding and Multi-Modal Lessons

Minimal Learning Curve
The app is instantly familiar, designed with both Android and iPhone users in mind by adhering to Material Design and iOS Human Interface Guidelines.

Simple and Clear Onboarding
Getting started takes just a few taps—users quickly choose their proficiency level and time commitment.

Engaging, Multi-Modal Lessons
Lessons keep users motivated with a mix of interactive methods including speaking, listening, line tracing, and cultural insights.

Conclusion

The YùLearn project embodies a thoughtful fusion of language education, cultural awareness, and interactive design. By thoughtfully guiding users through personalized onboarding, crafting gamified lessons, and incorporating multi-modal learning exercises, I designed an app that helps users progress confidently while connecting with the cultural roots of each character.

Key outcomes:

  • Tailored onboarding that captures learners' fluency level and ideal study time for greater motivation

  • Engaging mix of speaking, listening, and tracing activities that keep users actively learning

  • Cultural context embedded in lessons, deepening understanding and driving long-term retention

What I Learned

  • How to balance depth (cultural storytelling) with approachability in UX

  • Optimizing native iOS and Android patterns to maintain visual consistency and intuitive flow

  • The value of iterative usability testing to ensure exercises like tracing and speaking met users' needs

Next Steps & Future Vision

To build on this foundation, I would:

  • Expand language offerings and character scripts (e.g., Japanese kana, hanja)

  • Enhance progress tracking with spaced repetition and challenges

  • Implement community-led features like peer-review of handwriting and conversational practice

More Projects